Информация для пациентов, одобренная Swissmedic Цетиризин Спириг HC ® Компания Spirig HealthCare AG
Цетиризин Спириг HC эффективен в базовом лечении аллергических заболеваний. Блокирует действие гистамина, который выделяется в организме при аллергических реакциях.
Цетиризин Спириг HC применяется у взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше для лечения аллергических заболеваний, таких как сенная лихорадка, аллергический ринит и аллергический конъюнктивит, а также хронической крапивницы (которая часто сопровождается зудом).
Продолжительность лечения детей с аллергическим ринитом не должна превышать 4 недель.
Пациенты с повышенной чувствительностью к активному ингредиенту, другим родственным веществам или любому другому компоненту Цетиризина Спириг HC не должны применять цетиризин.
Кормящим женщинам не следует применять Цетиризин Спириг HC. Беременным женщинам следует принимать Цетиризин Спириг HC только по назначению врача.
Поскольку таблетки, покрытые пленочной оболочкой, содержат лактозу, пациентам с редкими наследственными нарушениями непереносимости галактозы, дефицитом лактазы Лаппа или синдромом мальабсорбции глюкозы-галактозы не следует принимать таблетки, покрытые пленочной оболочкой.
Пациентам с терминальной стадией заболевания почек (со скоростью клубочковой фильтрации (СКФ) ниже 15 мл/мин) не следует принимать Цетиризин Спириг HC.
Детям младше 6 лет не следует применять Цетиризин Спириг HC. Цетиризин Спириг HC следует принимать одновременно с теофиллином (активным ингредиентом, используемым для лечения респираторного расстройства) только после консультации с врачом. Цетиризин Спириг HC и препараты, содержащие глипизид (препарат, используемый для лечения диабета), не следует принимать вместе. Рекомендуется принимать препарат глипизид утром, а Цетиризин Спириг HC – вечером. Цетиризин Спириг HC следует применять с осторожностью у пациентов с эпилепсией, поскольку он потенциально может вызвать судороги. Следует соблюдать осторожность при применении цетиризина Спириг HC одновременно с седативными или обезболивающими средствами. Во время лечения Цетиризин Спириг HC рекомендуется избегать употребления алкоголя. Следует соблюдать осторожность при вождении автомобиля или работе с механизмами, поскольку прием Цетиризина Спириг HC может вызвать сонливость.
Во время лечения Цетиризин Спириг HC рекомендуется избегать употребления алкоголя.
Если вы собираетесь пройти тест на аллергию, спросите своего врача, следует ли вам прекратить прием Цетиризина Спириг HC за несколько дней до теста, поскольку это лекарство может повлиять на результат теста на аллергию.
У пациентов со склонностью к задержке мочи (например, при травме спинного мозга, увеличении предстательной железы) Цетиризин Спириг HC может повышать риск задержки мочи.
Пожалуйста, принимайте Цетиризин Спириг HC только после консультации с врачом, если вы знаете, что страдаете непереносимостью сахара.
Сообщите своему врачу, фармацевту или фармацевту, если вы
В экспериментах на животных нежелательных эффектов обнаружено не было. Однако, как и другие лекарственные средства, Цетиризин Спириг HC не следует принимать во время беременности. Если вы случайно примете Цетиризин Спириг HC во время беременности, вреда будущему ребенку не ожидается, однако лечение следует немедленно прекратить. Поговорите со своим врачом, если вы беременны или планируете забеременеть. Цетиризин Спириг HC нельзя принимать во время грудного вскармливания, поскольку активный ингредиент проникает в грудное молоко.
Для взрослых и детей в возрасте от 6 лет и старше: обычная доза составляет одну таблетку Цетиризина Спириг HC, покрытую пленочной оболочкой, один раз в день. Для детей в возрасте от 6 до 12 лет дозу можно разделить на два приема (половина таблетки, покрытой пленочной оболочкой, утром и половина вечером). При возникновении легких побочных эффектов (утомляемость, головные боли, желудочно-кишечные расстройства), которые не проходят самостоятельно, взрослым также рекомендуется принимать половину таблетки, покрытой пленочной оболочкой, утром и половину вечером.
Пациенты с нарушением функции почек (почечная недостаточность) могут получать более низкую дозу, которая зависит от тяжести заболевания почек и определяется лечащим врачом.
Таблетки Цетиризин Спириг HC, покрытые пленочной оболочкой, следует проглатывать целиком, запивая стаканом жидкости. Цетиризин Спириг HC можно принимать независимо от приема пищи.
Продолжительность лечения зависит от вида, продолжительности и течения симптомов и определяется врачом. Если вы забыли принять Цетиризин Спириг HC, просто продолжайте лечение. Пожалуйста, не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. В случае передозировки следует немедленно обратиться к врачу.
Придерживайтесь дозировки, указанной в листке-вкладыше или назначенной врачом. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом, фармацевтом или аптекарем.
При приеме Цетиризина Спириг HC могут возникнуть следующие побочные эффекты:
Сообщалось о легкой усталости, легкой головной боли, сонливости, головокружении, сухости во рту, тошноте.
Желудочно-кишечные расстройства (например, диарея, боли в животе), недомогание, зуд, сыпь, возбуждение, дискомфорт кожи, насморк, фарингит, ощущение слабости.
Реакции гиперчувствительности, судороги, недостаточность кровообращения, поражение печени, крапивница (крапивница), учащенное сердцебиение, отеки (отечность), увеличение массы тела, спутанность сознания, галлюцинации, бессонница, агрессия, сильная усталость, депрессия.
Двигательные расстройства, тремор, нервные подергивания (тики), реакции фоточувствительности, аллергический шок, нарушения мочеиспускания (нарушение диуреза), нарушения зрения и неконтролируемые движения глаз, тромбоцитопения (снижение количества тромбоцитов в крови), дисгевзия (изменение вкусовых ощущений). ), обморок (обморок).
Потеря памяти (амнезия), ухудшение памяти, трудности с концентрацией внимания, головокружение (ощущение вращения или движения), задержка мочеиспускания, повышенный аппетит, суицидальные мысли, ночные кошмары, боли в суставах, мышечные боли, острая кожная сыпь по всему телу с гнойничками и воспалением печени. , воспаление сосудов, снижение слуха.
Сообщалось о зуде и/или крапивнице после прекращения приема цетиризина.
Если у вас возникли какие-либо из этих побочных эффектов, прекратите прием Цетиризина Спириг HC и сообщите об этом своему врачу.
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или фармацевту. Это относится, в частности, к побочным эффектам, не указанным в данной брошюре.
Лекарство можно использовать только до даты, отмеченной на упаковке «EXP».
Хранить при комнатной температуре (15–25°С), в оригинальной упаковке и в недоступном для детей месте.
Дополнительную информацию вам может предоставить ваш врач, фармацевт или аптекарь, у которых есть подробная специализированная информация.
1 таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит
10 мг цетиризина в форме цетиризина дигидрохлорида.
Лактозы моногидрат 65,00 мг, крахмал кукурузный, крахмал прежелатинизированный, тальк очищенный, магния стеарат.
Оболочка таблетки: гипромеллоза, титана диоксид (Е171), тальк очищенный, макрогол 6000.
62568 (Швейцарский медик).
В аптеках и аптеках без рецепта врача.
В упаковке 10 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, с делимой риской (D).
В упаковке 30 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, с делимой риской (D).
В упаковке 50 таблеток, покрытых пленочной оболочкой, с разделяемой риской (D).
Spirig HealthCare AG, 4622 Эгеркинген.
Последний раз эта брошюра проверялась Агентством по лекарственным средствам (Swissmedic) в октябре 2021 года.
23192 / 15 августа 2022 г.
Cetirizin Spirig HC ist bei der Basisbehandlung von allergischen Erkrankungen wirksam. Es blockiert die Wirkung von Histamin, das bei allergischen Reaktionen im Körper freigesetzt wird.
Cetirizin Spirig HC wird bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren eingesetzt zur Behandlung von allergischen Erkrankungen, wie Heuschnupfen, allergischer Schnupfen und allergische Bindehautentzündung sowie chronische Nesselsucht (die oft mit Juckreiz einhergeht).
Die Behandlungsdauer für Kinder mit allergischem Schnupfen darf 4 Wochen nicht überschreiten.
Patienten oder Patientinnen, die gegen den Wirkstoff, andere damit verwandte Substanzen oder einen sonstigen Bestandteil von Cetirizin Spirig HC überempfindlich sind, dürfen das Präparat nicht anwenden.
Stillende Frauen sollten Cetirizin Spirig HC nicht anwenden. Schwangere Frauen sollten Cetirizin Spirig HC nur auf ärztliche Verordnung einnehmen.
Da Filmtabletten Laktose enthalten, sollten Patienten mit den seltenen hereditären Störungen Galaktose-Intoleranz, mit Lapp-Laktase-Mangel oder Glukose-Galaktose-Malabsorption-Syndrom die Filmtabletten nicht einnehmen.
Patienten oder Patientinnen mit einer schweren Nierenkrankheit (schwere Einschränkung der Nierenfunktion mit einer Kreatinin-Clearance unter 10 ml/min) dürfen Cetirizin Spirig HC nicht einnehmen.
Kinder unter 6 Jahren sollten nicht mit Cetirizin Spirig HC behandelt werden. Eine gleichzeitige Einnahme von Cetirizin Spirig HC mit Theophyllin (ein Wirkstoff zur Behandlung von Atemnotzuständen) sollte nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin erfolgen. Cetirizin Spirig HC und Präparate, welche Glipizid enthalten (ein Mittel zur Behandlung der Zuckerkrankheit) sollten nicht zusammen eingenommen werden. Es wird empfohlen, morgens die Glipizid-Medikation und abends Cetirizin Spirig HC einzunehmen. Bei Epileptikern sollte Cetirizin Spirig HC mit Vorsicht angewendet werden, da es möglicherweise Krampfanfälle auslösen könnte. Bei der gleichzeitigen Anwendung von Cetirizin Spirig HC mit Beruhigungs- oder Schmerzmitteln ist Vorsicht geboten. Während einer Behandlung mit Cetirizin Spirig HC ist es ratsam, auf Alkohol zu verzichten. Beim Lenken eines Motorfahrzeuges oder im Umgang mit Maschinen ist Vorsicht geboten, da die Einnahme von Cetirizin Spirig HC schläfrig machen kann.
Während einer Behandlung mit Cetirizin Spirig HC ist es ratsam, auf Alkohol zu verzichten.
Wenn bei Ihnen ein Allergietest durchgeführt werden soll, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, ob Sie die Einnahme von Cetirizin Spirig HC für einige Tage vor dem Test unterbrechen sollen, da dieses Arzneimittel das Ergebnis eines Allergietests beeinflussen könnte.
Bei Patienten mit Neigung zu Harnretention (wie z.B. Rückenmarksverletzung, Prostatavergrösserung) kann Cetirizin Spirig HC das Risiko einer Harnretention erhöhen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.
In Tierversuchen sind keine unerwünschten Wirkungen festgestellt worden. Dennoch sollte Cetirizin Spirig HC – wie andere Arzneimittel – während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. Sollten Sie Cetirizin Spirig HC während der Schwangerschaft versehentlich eingenommen haben, ist eine schädigende Wirkung für das ungeborene Kind nicht zu erwarten, dennoch sollte die Behandlung sofort abgesetzt werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, wenn Sie schwanger sind oder es werden möchten. Während der Stillzeit darf Cetirizin Spirig HC nicht eingenommen werden, da der Wirkstoff in die Muttermilch übergeht.
Für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: Die übliche Dosierung beträgt einmal täglich eine Cetirizin Spirig HC Filmtablette. Bei Kindern von 6 bis 12 Jahren kann die Dosierung auf zwei Einnahmen (je eine halbe Filmtablette morgens und abends) verteilt werden. Falls sich leichte Nebenerscheinungen (Müdigkeit, Kopfschmerzen, Magen-Darm-Störungen) einstellen, welche sich nicht von alleine zurückbilden, ist es auch bei Erwachsenen ratsam, je eine halbe Filmtablette morgens und abends zu nehmen.
Patienten oder Patientinnen mit eingeschränkter Nierenfunktion (Niereninsuffizienz) erhalten gegebenenfalls eine geringere Dosis, die sich nach dem Schweregrad der Nierenerkrankung richtet und vom behandelnden Arzt oder von der behandelnden Ärztin festgelegt wird.
Die Cetirizin Spirig HC Filmtabletten sollen unzerkaut mit einem Glas Flüssigkeit eingenommen werden. Die Einnahme von Cetirizin Spirig HC kann zu oder unabhängig von den Mahlzeiten erfolgen.
Die Behandlungsdauer richtet sich nach Art, Dauer und Verlauf der Beschwerden und wird vom Arzt oder von der Ärztin bestimmt. Sollten Sie eine Einnahme von Cetirizin Spirig HC vergessen, setzen Sie die Behandlung einfach fort. Nehmen Sie bitte keine doppelte Dosis ein, um eine vergessene Einnahme nachzuholen. Im Falle einer Überdosierung sollten Sie sich sofort an Ihren Arzt oder an Ihre Ärztin wenden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Cetirizin Spirig HC auftreten: Bei Behandlungsbeginn kann leichte Müdigkeit auftreten. Auch über leichte Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen, Schläfrigkeit, Schwindel, Mundtrockenheit, Magen-Darm-Störungen (z.B. Durchfall, Bauchschmerzen), Übelkeit und Überempfindlichkeitsreaktionen ist berichtet worden. Selten wurde unter Cetirizin Spirig HC -Behandlung von Krampfanfällen, Bewegungsstörungen, Lichtempfindlichkeitsreaktionen, Leberschädigungen, allergischer Schock, Kreislaufversagen, Taubheit, Unwohlsein, Juckreiz, Ausschlag, Urtikaria (Nesselsucht), Missempfindungen der Haut, schneller Herzschlag und Erregung, Oedeme (Schwellungen), Gewichtszunahme, Verwirrtheit, Halluzinationen, Schlaflosigkeit, Aggression, Miktionsstörungen (abnorme Harnausscheidung), extreme Müdigkeit, Venenentzündungen und Sehstörungen berichtet. Es können Gedächtnisverlust (Amnesie), Gedächtnisstörungen, Schwindel, Harnverhalten, erhöhter Appetit, Selbstmordgedanken, Alpträume, Gelenkschmerzen, akuter Hautausschlag am ganzen Körper mit Pusteln und Leberentzündung auftreten, deren Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar ist.
Nach Absetzen von Cetirizin wurden Juckreiz und/oder Nesselsucht berichtet.
Sollte bei Ihnen eine dieser Nebenwirkungen auftreten, nehmen Sie Cetirizin Spirig HC nicht weiter und informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern, bei Raumtemperatur (15–25 °C) und vor Licht geschützt auf.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
1 Filmtablette enthält 10 mg des Wirkstoffes Cetirizin-Dihydrochlorid und Hilfsstoffe. Die Filmtablette enthält Laktose.
62568 (Swissmedic).
Packungen zu 10 Filmtabletten erhalten Sie in Apotheken oder Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 30 oder 50 Filmtabletten erhalten Sie in Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Spirig HealthCare AG, 4622 Egerkingen.
Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2017 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.