Корватон применяют по назначению врача.
Корватон применяют для лечения стенокардии и для профилактики приступов стенокардии (короткодействующий препарат нитроглицерина до сих пор применяют для купирования отдельных болевых приступов), в том числе после инфаркта.
Корватон улучшает недостаточное снабжение сердечной мышцы кислородом и другими питательными веществами, вызванное стенокардией. Это предотвращает приступы стенокардии или уменьшает их выраженность. Особым преимуществом Корватона является, помимо прочего, его длительное действие, связанное с веществом, которое в случае Корватона ретард продолжается в течение дня за счет замедленного высвобождения активного ингредиента.
Развитию коронарного артериосклероза (одной из основных причин ишемической болезни сердца) способствует ряд факторов, например курение, высокое кровяное давление, пища с высоким содержанием жиров, ожирение и малоподвижный образ жизни. Устранение этих так называемых факторов риска является важной частью лечения и помогает остановить прогрессирование ишемической болезни сердца.
Корватон не следует применять при повышенной чувствительности к активному веществу молсидомину или к одному из вспомогательных веществ по составу.
Корватон не следует принимать при резко сниженном артериальном давлении и острой недостаточности кровообращения. Лечащий вас врач проинформирован.
Корватон не подходит для лечения острых приступов стенокардии.
Корватон нельзя применять одновременно со стимуляторами растворимой гуанилатциклазы (например, риоцигуатом) для лечения хронической тромбоэмболической легочной гипертензии или легочной артериальной гипертензии (высокое кровяное давление в легочных артериях).
Корватон не следует применять у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Важное замечание:
Если вы страдаете заболеванием сердца (например, стенокардией) и принимаете Корватон, вам ни при каких обстоятельствах нельзя принимать виагру, левитру или сиалис (препараты, применяемые для лечения мужской импотенции или легочной артериальной гипертензии). Одновременное применение этих препаратов может вызвать опасное усиление эффектов Корватона в виде падения артериального давления и сосудистой недостаточности.
Однако, если вы принимали Виагру, Левитру или Сиалис, категорически запрещается использовать Корватон в течение 24 часов после его приема. Это также относится к случаям внезапных проблем с сердцем. В этой чрезвычайной ситуации обратитесь к врачу и сообщите ему или ей, что вы принимаете эти лекарства.
Корватон не следует применять при грудном вскармливании.
Некоторые побочные эффекты (например, головокружение) могут ухудшить способность реагировать, способность использовать инструменты и способность управлять автомобилем! Это касается в большей степени в начале лечения и в сочетании с алкоголем.
В случае недавно перенесенного сердечного приступа Корватон можно принимать только под строжайшим врачебным контролем.
Пациенты с повышенным риском антигипертензивной реакции должны находиться под тщательным наблюдением. Может потребоваться индивидуальная коррекция дозы.
Следует учитывать антигипертензивный эффект Корватона при одновременном применении антигипертензивных веществ. Корватон нельзя применять одновременно со стимуляторами растворимой гуанилатциклазы (например, риоцигуатом) для лечения хронической тромбоэмболической легочной гипертензии или легочной артериальной гипертензии (высокое кровяное давление в легочных артериях).
Алкоголь также может усиливать антигипертензивный эффект молсидомина.
Если Корватон используется одновременно с лекарствами, содержащими алкалоиды спорыньи, например, те, которые используются для лечения мигрени или высокого кровяного давления (например, дигидроэрготамин, дигидроэргокристин), эффекты лекарств могут быть обращены вспять. Таким образом, следует любой ценой избегать одновременного применения соответствующих лекарственных средств. Спросите своего врача или фармацевта, принимаете ли вы лекарства, содержащие алкалоиды спорыньи.
Корватон, Корватон форте и Корватон ретард содержат лактозу, разновидность сахара. Поэтому, пожалуйста, принимайте это лекарство только после консультации с врачом, если вы знаете, что страдаете непереносимостью определенных сахаров.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы
• страдаете другими заболеваниями
• у вас есть аллергия
• принимаете другие лекарства (включая те, которые вы купили сами) или используете их наружно
Корватон не следует принимать во время беременности, если только это не предписано врачом.
Женщинам, кормящим грудью, не следует принимать Корватон.
Дозировка Корватона подбирается врачом индивидуально в зависимости от тяжести заболевания сердца.
Таблетки Корватона (с риской): Как правило, врач прописывает по 1 таблетке Корватона 2-3 раза в день. В некоторых случаях врач может назначить по ½ таблетки 2 раза в день, в других случаях врач может назначить по 1-2 таблетки 3 раза в день.
Корватон форте, таблетки (с риской): Как правило, врач прописывает по 1 таблетке 2–4 раза в день.
Корватон ретард, таблетки пролонгированного действия (с риской): доза обычно составляет 1 таблетку 1-2 раза в день. В некоторых случаях врачу необходимо назначить по одной таблетке пролонгированного действия 3 раза в день, в более легких случаях достаточно назначить по ½ таблетки пролонгированного действия два раза в день.
На сегодняшний день применение и безопасность Корватона у детей и подростков в возрасте до 18 лет не установлены.
При приеме Корватона могут возникать следующие побочные эффекты:
В начале лечения часто могут возникать головные боли, которые безвредны и обычно проходят по мере продвижения терапии. В этом случае врач может уменьшить или устранить эти побочные эффекты путем индивидуальной коррекции дозы.
Может произойти падение артериального давления (например, с головокружением), что может потребовать снижения дозы или прекращения лечения. В норме артериальное давление в покое снижено.
Редко сообщалось о тошноте, повышенной чувствительности (например, кожи, астме) и, в отдельных случаях, об угрожающем жизни анафилактическом шоке. Серьезное снижение артериального давления (например, при циркуляторном коллапсе и шоке) наблюдается редко. В таких случаях следует срочно обратиться к врачу.
При возникновении вышеупомянутых нежелательных эффектов или неожиданных побочных эффектов и изменений необходимо проконсультироваться с врачом.
Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится, в частности, к побочным эффектам, которые не перечислены в данном листке-вкладыше.
Уведомление о хранении
Таблетки следует хранить в оригинальной упаковке, в защищенном от света месте, при комнатной температуре (15-25°С) и в недоступном для детей месте.
Лекарственный препарат можно использовать только до даты, отмеченной «EXP» на упаковке.
Дополнительная информация
Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. У этих людей есть подробная информация для специалистов.
активные ингредиенты
• Корватон: 1 таблетка (с риской) содержит 2 мг молсидомина.
• Корватон форте: 1 таблетка (с риской) содержит 4 мг молсидомина.
• Корватон ретард: 1 таблетка пролонгированного действия (с риской) содержит 8 мг молсидомина.
вспомогательные вещества
• Корватон и Корватон форте содержат: моногидрат лактозы, кросповидон (Е1202), стеарат магния (Е572), макрогол 6000 (Е1521).
• Корватон ретард содержит: моногидрат лактозы, микрокристаллическую целлюлозу, стеарат магния (Е572), макрогол 6000 (Е1521), гидрогенизированное касторовое масло.
41958, 48105 (Швейцария)
В аптеках только по рецепту.
CPS Cito Pharma Services GmbH, 8610 Устер.
Corvaton wird gemäss Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin angewendet.
Corvaton dient zur Behandlung der Angina pectoris und zur Vorbeugung der Angina pectoris-Anfälle (zur Behandlung einzelner Schmerzanfälle wird nach wie vor ein kurzwirksames Nitroglycerin-Präparat verwendet), auch nach Herzinfarkt.
Die bei der Angina pectoris ungenügende Versorgung des Herzmuskels mit Sauerstoff und anderen Nährstoffen wird mit Corvaton verbessert. Dadurch werden die Anfälle bei Angina pectoris verhindert oder in ihrem Schweregrad vermindert. Ein besonderer Vorzug von Corvaton ist u.a. seine substanzbedingte langanhaltende Wirkung, die bei Corvaton retard zusätzlich durch eine verzögerte Wirkstofffreigabe über den ganzen Tag ausgedehnt wird.
Eine Reihe von Faktoren begünstigen das Entstehen einer Koronar-Arteriosklerose (eine der Hauptursachen der koronaren Herzkrankheit) z.B. Rauchen, ein erhöhter Blutdruck, fettreiche Nahrung, Übergewicht und Bewegungsmangel. Die Beseitigung dieser sogenannten Risikofaktoren ist ein wichtiger Bestandteil der Behandlung und hilft, das Fortschreiten der koronaren Herzkrankheit aufzuhalten.
Corvaton darf bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Molsidomin oder einen der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung nicht angewendet werden.
Bei stark erniedrigtem Blutdruck und bei akutem Kreislaufversagen sollte Corvaton nicht eingenommen werden. Der behandelnde Arzt bzw. die behandelnde Ärztin ist orientiert.
Corvaton ist nicht zur Behandlung akuter Angina pectoris-Anfälle geeignet.
Corvaton darf nicht gleichzeitig mit löslichen Guanylatcyclase-Stimulatoren angewendet werden (z.B. Riociguat), um chronisch thromboembolische pulmonale Hypertonie oder pulmonal-arterielle Hypertonie (Bluthochdruck in den Lungenarterien) zu behandeln.
Corvaton darf bei Kindern oder Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden.
Wichtiger Hinweis:
Wenn Sie als Patient mit einer Herzerkrankung (z.B. Angina pectoris) unter Behandlung mit Corvaton stehen, dürfen Sie keinesfalls Viagra, Levitra oder Cialis (Arzneimittel zur Behandlung der Impotenz des Mannes oder der pulmonal-arteriellen Hypertonie) einnehmen. Die gleichzeitige Anwendung von diesen Arzneimitteln kann eine gefährliche Verstärkung der Wirkung von Corvaton in Form von Blutdruckabfall und Kreislaufzusammenbruch verursachen.
Sollten Sie aber Viagra, Levitra oder Cialis dennoch eingenommen haben, ist innerhalb von 24 Stunden nach dieser Einnahme die Anwendung von Corvaton strikte verboten. Dies gilt auch im Falle von plötzlich auftretenden Herzbeschwerden. Wenden Sie sich in dieser Notsituation an einen Arzt bzw. eine Ärztin und informieren Sie ihn bzw. sie über die Einnahme dieser Arzneimittel.
Corvaton darf in der Stillzeit nicht angewendet werden.
Einige Nebenwirkungen (z.B. Schwindel) können die Reaktionsfähigkeit, die Fähigkeit Werkzeuge zu bedienen und die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen! Dies gilt in verstärktem Masse bei Behandlungsbeginn sowie in Zusammenwirken mit Alkohol.
Beim frischen Herzinfarkt darf Corvaton nur unter strengster ärztlicher Kontrolle eingenommen werden.
Patienten und Patientinnen mit einem erhöhten Risiko einer blutdrucksenkenden Reaktion müssen sorgfältig überwacht werden. Eine individuelle Dosierungsanpassung kann erforderlich sein.
Die blutdrucksenkende Wirkung von Corvaton sollte bei gleichzeitiger Anwendung blutdrucksenkender Substanzen berücksichtigt werden. Corvaton darf nicht gleichzeitig mit löslichen Guanylatcyclase Stimulatoren angewendet werden (z.B. Riociguat), um chronisch thromboembolische pulmonale Hypertonie oder pulmonal-arterielle Hypertonie (Bluthochdruck in den Lungenarterien) zu behandeln.
Auch Alkohol kann die blutdrucksenkende Wirkung von Molsidomin verstärken.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Corvaton und Arzneimitteln, die Mutterkornalkaloide enthalten, wie sie beispielsweise bei der Behandlung von Migräne oder Bluthochdruck (z.B. Dihydroergotamin, Dihydroergocristin) eingesetzt werden, können sich die Wirkungen der Arzneimittel aufheben. Daher muss die gleichzeitige Anwendung der betreffenden Arzneimittel unbedingt vermieden werden. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie Arzneimittel einnehmen, die Mutterkornalkaloide enthalten.
Corvaton, Corvaton forte und Corvaton retard enthalten Laktose, eine Zuckerart. Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel daher erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
•an anderen Krankheiten leiden,
•Allergien haben oder
•andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Während der Schwangerschaft soll Corvaton nicht eingenommen werden, es sei denn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verordnen dies ausdrücklich.
Stillende Frauen dürfen Corvaton nicht einnehmen.
Die Dosierung von Corvaton wird durch den Arzt bzw. die Ärztin in Abhängigkeit vom Schweregrad der Herzkrankheit individuell angepasst.
Corvaton, Tabletten (mit Bruchrille): Im Allgemeinen verschreibt Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen 1 Tablette Corvaton 2–3-mal täglich. In einigen Fällen kann Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen ½ Tablette 2-mal täglich verschreiben, in anderen Fällen kann es sein, dass Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen 1–2 Tabletten 3-mal täglich verschreibt.
Corvaton forte, Tabletten (mit Bruchrille): Im Allgemeinen verschreibt Ihr Arzt Ihnen 1 Tablette 2–4-mal täglich.
Corvaton retard, Retardtabletten (mit Bruchrille): Die Dosis beträgt im Allgemeinen 1 Tablette 1–2-mal täglich. In einigen Fällen ist es erforderlich, dass Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen eine Retardtablette 3-mal täglich verschreibt, in leichteren Fällen genügt es, wenn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen ½ Retardtablette 2-mal täglich verschreibt.
Bis heute wurde die Anwendung und die Sicherheit von Corvaton bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht nachgewiesen.
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Corvaton auftreten:
Häufig können zu Beginn der Behandlung Kopfschmerzen auftreten, die harmlos sind und im weiteren Verlauf der Therapie meist abklingen. Eventuell kann der Arzt bzw. die Ärztin in diesem Fall durch individuelle Anpassung der Dosis diese Begleiterscheinungen vermindern oder beseitigen.
Es kann zu Blutdruckabfall (z.B. mit Schwindel) kommen, der eine Dosisreduktion oder Behandlungsabbruch erforderlich machen kann. Üblicherweise wird der Ruheblutdruck gesenkt.
Selten wurde über Übelkeit, Überempfindlichkeit (z.B. der Haut, Asthma) und in Einzelfällen über einen lebensbedrohlichen anaphylaktischen Schock berichtet. Ein schwer erniedrigter Blutdruck (z.B. mit Kreislaufkollaps und Schock) ist selten. In solchen Fällen sollten Sie dringend Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin konsultieren.
Bei Auftreten von genannten unerwünschten Wirkungen oder unerwarteten Nebenwirkungen und Veränderungen ist der Arzt oder die Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Lagerungshinweis
Die Tabletten sind in der Originalpackung, vor Licht geschützt, bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Wirkstoffe
•Corvaton: 1 Tablette (mit Bruchrille) enthält 2 mg Molsidomin
•Corvaton forte: 1 Tablette (mit Bruchrille) enthält 4 mg Molsidomin
•Corvaton retard: 1 Retardtablette (mit Bruchrille) enthält 8 mg Molsidomin
Hilfsstoffe
•Corvaton und Corvaton forte enthalten: Lactosemonohydrat, Crospovidon (E1202), Magnesiumstearat (E572), Macrogol 6000 (E1521)
•Corvaton retard enthält: Lactosemonohydrat, mikrokristalline Cellulose, Magnesiumstearat (E572), Macrogol 6000 (E1521), hydriertes Rizinusöl
41958, 48105 (Swissmedic)
In Apotheken, nur gegen ärztliche Verschreibung.
Corvaton, Corvaton forte: Packungen zu 30 Tabletten (mit Bruchrille) und 100 Tabletten (mit Bruchrille).
Corvaton retard: Packungen zu 30 Retardtabletten (mit Bruchrille) und 100 Retardtabletten (mit Bruchrille).
CPS Cito Pharma Services GmbH, 8610 Uster
Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.