Что такое Сеффалаир Спиромакс и когда он используется?

Сеффалаир Спиромакс содержит два разных активных ингредиента. Один, флутиказона пропионат, обладает местными противовоспалительными свойствами, другой, салметерол, снимает спазмы бронхиальной мускулатуры, возникающие при астме. При вдыхании активные ингредиенты действуют непосредственно в легких.

Сеффалаир Спиромакс используется для длительного лечения астмы и может применяться только по назначению врача.

Когда не следует использовать Сеффалаир Спиромакс?

При повышенной чувствительности к любому компоненту Сеффалаира Спиромакса (флутиказона пропионату, сальметеролу, лактозе, молочным белкам) его применять нельзя.

Когда следует соблюдать осторожность при применении Сеффалаир Спиромакс?

Сеффалаир Спиромакс не подходит для лечения острого приступа астмы.

Важно при лечении одышки, которая возникает внезапно или быстро ухудшается: если дополнительные ингаляции β ₂ -стимулятора короткого действия с быстрым началом действия (например, сальбутамола), который также был назначен вам врачом, одышки не возникает. Если состояние явно улучшается, необходимо немедленно обратиться к врачу или в ближайшую больницу.

Если вы часто испытываете одышку или хрипы, несмотря на лечение, вам следует сообщить об этом своему врачу, чтобы при необходимости можно было принять дополнительные меры.

При чрезмерном применении или длительном применении у подростков нельзя исключить возможность задержки роста. Поэтому врач будет внимательно следить за развитием роста молодых людей, которые принимают Сеффалаир Спиромакс в течение длительного периода времени.

Немедленно сообщите своему врачу, если во время лечения Сеффалаир Спиромакс у вас возникнет нечеткость зрения или другие проблемы с глазами.

Если Сеффалаир Спиромакс назначают одновременно с другими лекарственными средствами, их эффекты могут влиять друг на друга. Это касается, например, лекарств для лечения депрессии, дрожательного паралича (болезни Паркинсона), заболеваний щитовидной железы и некоторых заболеваний сердца. Кроме того, лекарства, подавляющие иммунную систему, лекарства для лечения ВИЧ-инфекции (например, ритонавир, кобицистат) или пероральные препараты для лечения грибковых инфекций, содержащие активный ингредиент кетоконазол. Если вы принимаете такое лекарство, вам следует использовать Сеффалаир Спиромакс только после консультации с врачом.

Ваш врач знает, какие меры предосторожности вам необходимо предпринять, если вы принимаете одно или несколько из этих лекарств вместе с Сеффалаир Спиромакс.

Влияние Сеффалаира Спиромакса на способность управлять автомобилем или работать с механизмами специально не изучалось. Однако ухудшение маловероятно.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы

• страдают другими заболеваниями,
• Есть аллергия или
• Принимайте другие лекарства (в том числе купленные самостоятельно!) или применяйте наружно!

Можно ли использовать Сеффалаир Спиромакс во время беременности или кормления грудью?

Если вы беременны, хотите забеременеть или кормите ребенка грудью, вы можете использовать Сеффалаир Спиромакс только после консультации с врачом.

Как вы используете Сеффалер Спиромакс?

Сеффалаир Спиромакс необходимо применять регулярно, поскольку эффект нарастает постепенно.

Рекомендуется вдыхать непосредственно перед едой.

Врач назначит дозировку, адаптированную к тяжести заболевания.

Рекомендации по дозировке:

Взрослые и подростки в возрасте 12 лет и старше : 1 разовая доза Seffalair Spiromax (55/14, 113/14 или 232/14), назначенная врачом, два раза в день.

Дети до 12 лет : Сеффалаир Спиромакс не следует применять детям младше 12 лет, поскольку опыта применения препарата еще слишком мало.

Не изменяйте назначенную дозировку и не прекращайте лечение самостоятельно. Если вы считаете, что лекарство слишком слабое или слишком сильное, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед первым использованием, правильное использование очень важно.

Инструкции по использованию:

Вынимайте ингалятор Seffalair Spiromax из защитного пакета только непосредственно перед его первым использованием.

Неиспользованный порошковый ингалятор содержит 60 доз вашего лекарства.

Вы можете прочитать количество оставшихся банок на счетчике банок.

Цифры от 20 до 0 отмечены красным, чтобы предупредить вас о том, что осталось всего несколько доз.

Как работает ингалятор Seffalair Spiromax:

Доза активируется для ингаляций простым открытием желтого колпачка. У Seffalair Spiromax нет отдельной кнопки активации. Поэтому важно правильно закрывать крышку после каждой ингаляции.

1. Открыть/Подготовить

Держите ингалятор вертикально и открывайте желтый колпачок до щелчка. Доза теперь готова для ингаляции.

2. Вдохните

Прежде чем приступить к ингаляции, внимательно прочтите данную инструкцию.

• Держите ингалятор подальше от рта. Выдохните как можно больше.
  Важно : Никогда не выдыхайте через ингалятор.

• Положите мундштук в рот и плотно закройте его губами. Будьте осторожны и не закрывайте вентиляционное отверстие губами или пальцами. Вдохните быстро и глубоко через ингалятор, а не через нос.

• Выньте ингалятор изо рта.
• Задержите дыхание примерно на 10 секунд или настолько долго, насколько сможете.
• Медленно выдохните.
• Ваш ингалятор Seffalair Spiromax высвобождает дозу лекарства в виде очень мелкого порошка, который вы можете не почувствовать или не почувствовать на вкус. Не вдыхайте дополнительную дозу, даже если вы не чувствуете лекарство.
• После каждой ингаляции полоскать рот водой и выплевывать.

3. Закрыть

Плотно закройте мундштук желтым колпачком. Если вы будете делать это после каждой ингаляции, ваш ингалятор снова будет готов к использованию для новой ингаляции.

Важный :

• Держите ингалятор закрытым, когда он не используется.
• Не открывайте желтую крышку без необходимости. Если вы откроете и закроете желтый колпачок, не вдыхая, счетчик доз все равно зарегистрирует это как отмену дозы и количество доступных доз уменьшится на 1. Эта доза останется внутри ингалятора. Невозможно случайно использовать больше лекарства или двойную дозу за одну ингаляцию.
• Даже если ингалятор пуст, при открытии желтого колпачка вы услышите щелчок.

Чистка мундштука

Держите ингалятор сухим и чистым.

При необходимости после использования можно протереть мундштук ингалятора сухой тканью или салфеткой.

Какие побочные эффекты может иметь Сеффалер Спиромакс?

При применении Сеффалаира Спиромакса могут возникнуть следующие побочные эффекты:

Нечасто (затрагивает от 1 до 10 пользователей из 1000)

Иногда во время лечения могут возникать легкий тремор (особенно рук), головные боли, сердцебиение, повышение артериального давления, беспокойство или сухость во рту, а в очень редких случаях - временные мышечные судороги. Эти симптомы обычно исчезают при продолжении лечения. Поговорите об этом со своим врачом, но не прекращайте терапию без его согласия.

Иногда также могут возникать охриплость голоса и грибковые инфекции во рту и горле, реже – в пищеводе. Если провести ингаляцию непосредственно перед едой или, если это невозможно, прополоскать рот водой или полоскать горло водой после употребления, этих нежелательных эффектов можно в значительной степени избежать.

Редко (затрагивает от 1 до 10 пользователей из 10 000)

Сообщалось также о реакциях гиперчувствительности (отечность, покраснение, зуд), боли в суставах, раздражении слизистых оболочек рта и горла и иногда о нарушениях сердечного ритма (учащение сердцебиения, учащение пульса, особенно у предрасположенных к этому людей).

Если у вас возникнет отек век, лица и губ, чувство стеснения в горле или кожная сыпь, следует немедленно сообщить об этом врачу.

Очень редко (затрагивает менее 1 пользователя из 10 000).

Вполне возможно, что у некоторых пациентов, особенно тех, кто принимает высокие дозы в течение длительного времени, в очень редких случаях могут возникать следующие побочные эффекты: лунообразное лицо (синдром Кушинга), потеря плотности костей, проблемы со зрением (боль, нечеткость зрения) и задержка роста. у молодых людей. У некоторых пациентов может наблюдаться повышенная восприимчивость к синякам. Также может произойти повышение уровня сахара в крови.

Очень редко после применения Сеффалаир Спиромакс возникают чувства тревоги, нарушения сна или повышенная раздражительность (особенно у молодых людей).

Также немедленно сообщите своему врачу, если вы заметите внезапное ухудшение дыхания вскоре после использования Seffalair Spiromax.

В случае передозировки следует немедленно обратиться к врачу.

Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это относится, в частности, к побочным эффектам, не указанным в данной брошюре.

Что также следует отметить?

Лекарство можно использовать только до даты, отмеченной на упаковке «EXP».

Срок годности после открытия

Извлекайте ингалятор из упаковки только непосредственно перед первым использованием. Использовать в течение 60 дней с момента открытия.

Инструкции по хранению

Храните Сеффалаир Спиромакс в оригинальной упаковке, при комнатной температуре (15–25°C) в защищенном от влаги месте.

Храните в недоступном для детей месте.

Ваш врач или фармацевт может предоставить вам дополнительную информацию. Эти люди обладают подробной информацией для специалистов.

Что входит в состав Сеффалэр Спиромакс?

Активные ингредиенты

Салметерол в форме ксинафоата салметерола (14 мкг на дозу)

Флутиказона пропионат (55 мкг, 113 мкг или 232 мкг на дозу).

Вспомогательные вещества

Лактоза (лактоза содержит молочные белки).

Номер одобрения

67891 (Швейцарский медик).

Где можно приобрести Сеффалер Спиромакс? Какие пакеты доступны?

В аптеках только по рецепту.

Seffalair Spiromax 55/14, многодозовый порошковый ингалятор на 60 отдельных доз.

Seffalair Spiromax 113/14, многодозовый порошковый ингалятор на 60 отдельных доз.

Seffalair Spiromax 232/14, многодозовый порошковый ингалятор на 60 отдельных доз.

Обладатель разрешения

Тева Фарма АГ, Базель.

Последний раз эта брошюра проверялась Агентством по лекарственным средствам (Swissmedic) в сентябре 2022 года .

Внутренний номер версии: 3.1.